今週は「秋暑 柴犬」です。 確かに、暑い。 今朝、久しぶりに(自転車ではなく)山手線に乗ったら混んでいて、暑くてみんな汗だくで、それだけで疲れました。 先週は、「帰省 黒毛の柴犬」でした。

今週は「秋暑 柴犬」です。 確かに、暑い。 今朝、久しぶりに(自転車ではなく)山手線に乗ったら混んでいて、暑くてみんな汗だくで、それだけで疲れました。 先週は、「帰省 黒毛の柴犬」でした。

今週は「秋暑 柴犬」です。 確かに、暑い。 今朝、久しぶりに(自転車ではなく)山手線に乗ったら混んでいて、暑くてみんな汗だくで、それだけで疲れました。 先週は、「帰省 黒毛の柴犬」でした。

通訳・翻訳会社の面接に行きました。 通訳、向いてないかも・・・。 その後銀座に行って、スタジオに預けっぱなしだったヨガマットを回収。 ついでにMARIA AMARIAでCarl Rotterのタンブラーを購入。 これはBubblesというデザイン。

通訳・翻訳会社の面接に行きました。 通訳、向いてないかも・・・。 その後銀座に行って、スタジオに預けっぱなしだったヨガマットを回収。 ついでにMARIA AMARIAでCarl Rotterのタンブラーを購入。 これはBubblesというデザイン。

通訳・翻訳会社の面接に行きました。 通訳、向いてないかも・・・。 その後銀座に行って、スタジオに預けっぱなしだったヨガマットを回収。 ついでにMARIA AMARIAでCarl Rotterのタンブラーを購入。 これはBubblesというデザイン。

今日は、2ヶ月ぶりに翻訳の勉強会に参加。 あー、楽しかった♪ yoku mokuで買ってきてくださった、池袋限定のケーキ(バナナの乗っているもの)。 私がいただいたのはこれ。 MSさんのヨーロッパ土産。 3時間の勉強会の後は、ランチ。2時間以上しゃべり倒す。時…

今日は、2ヶ月ぶりに翻訳の勉強会に参加。 あー、楽しかった♪ yoku mokuで買ってきてくださった、池袋限定のケーキ(バナナの乗っているもの)。 私がいただいたのはこれ。 MSさんのヨーロッパ土産。 3時間の勉強会の後は、ランチ。2時間以上しゃべり倒す。時…

今日は、2ヶ月ぶりに翻訳の勉強会に参加。 あー、楽しかった♪ yoku mokuで買ってきてくださった、池袋限定のケーキ(バナナの乗っているもの)。 私がいただいたのはこれ。 MSさんのヨーロッパ土産。 3時間の勉強会の後は、ランチ。2時間以上しゃべり倒す。時…

"Angels and Demons"読了。Le Tour de Franceの最終日の時間つぶしのために購入した本でしたが、思いのほか楽しめました。 ダ･ヴィンチ･コードよりずっと面白い。(ダ･ヴィンチ･コードは翻訳版を読んだだけなので、そもそも比べられないのかもしれませんが) …

"Angels and Demons"読了。Le Tour de Franceの最終日の時間つぶしのために購入した本でしたが、思いのほか楽しめました。 ダ･ヴィンチ･コードよりずっと面白い。(ダ･ヴィンチ･コードは翻訳版を読んだだけなので、そもそも比べられないのかもしれませんが) …

"Angels and Demons"読了。Le Tour de Franceの最終日の時間つぶしのために購入した本でしたが、思いのほか楽しめました。 ダ･ヴィンチ･コードよりずっと面白い。(ダ･ヴィンチ･コードは翻訳版を読んだだけなので、そもそも比べられないのかもしれませんが) …

最近、強力なマスカラの使用をやめました。 普通のビューラーでは物足りない気がして、Nationalのホットビューラーを購入してみました。 妹が同じラインのものを使っていて勧めてくれたのですが、予想以上に良いのです。 目尻のまつ毛だけを再度カールさせる…

普段の出勤時間より早く家を出て、『ゲド戦記』を観にいきました(前日昼間に行ったらsold outだったのです)。メッセージはストレートだし、それなりに感情移入もしましたが、やはりストーリーを端折り過ぎでした。そして、話を混ぜ過ぎ、作り過ぎ(特にラスト…

『アルゼンチンババア』読了。文庫版の発売当日、本屋で平積みされていたものをふと手に取り、新幹線の中で読みました。 イルカのお墓で号泣。新幹線の中だったのに〜。 昔の人が遺跡を造った理由、が新鮮でした。本当にそうかもね！ 短いのに、ずーんとくる…

今日はパートナーの転職祝い。 ASさんの日記で見て気になっていた瀧川へ行きました。 湯葉豆腐から巻海老、茗荷寿司、新百合根茶碗蒸し、関あじ、もろこし豆腐、ちりめん山椒ご飯、最後の甘味にいたるまで、 どれも丁寧に造られた繊細な料理で、本当に楽しめ…

最近、強力なマスカラの使用をやめました。 普通のビューラーでは物足りない気がして、Nationalのホットビューラーを購入してみました。 妹が同じラインのものを使っていて勧めてくれたのですが、予想以上に良いのです。 目尻のまつ毛だけを再度カールさせる…

今日はパートナーの転職祝い。 ASさんの日記で見て気になっていた瀧川へ行きました。 湯葉豆腐から巻海老、茗荷寿司、新百合根茶碗蒸し、関あじ、もろこし豆腐、ちりめん山椒ご飯、最後の甘味にいたるまで、 どれも丁寧に造られた繊細な料理で、本当に楽しめ…

普段の出勤時間より早く家を出て、『ゲド戦記』を観にいきました(前日昼間に行ったらsold outだったのです)。メッセージはストレートだし、それなりに感情移入もしましたが、やはりストーリーを端折り過ぎでした。そして、話を混ぜ過ぎ、作り過ぎ(特にラスト…

『アルゼンチンババア』読了。文庫版の発売当日、本屋で平積みされていたものをふと手に取り、新幹線の中で読みました。 イルカのお墓で号泣。新幹線の中だったのに?。 昔の人が遺跡を造った理由、が新鮮でした。本当にそうかもね！ 短いのに、ずーんとくる…

今日はパートナーの転職祝い。 ASさんの日記で見て気になっていた瀧川へ行きました。 湯葉豆腐から巻海老、茗荷寿司、新百合根茶碗蒸し、関あじ、もろこし豆腐、ちりめん山椒ご飯、最後の甘味にいたるまで、 どれも丁寧に造られた繊細な料理で、本当に楽しめ…

『アルゼンチンババア』読了。文庫版の発売当日、本屋で平積みされていたものをふと手に取り、新幹線の中で読みました。 イルカのお墓で号泣。新幹線の中だったのに?。 昔の人が遺跡を造った理由、が新鮮でした。本当にそうかもね！ 短いのに、ずーんとくる…

普段の出勤時間より早く家を出て、『ゲド戦記』を観にいきました(前日昼間に行ったらsold outだったのです)。メッセージはストレートだし、それなりに感情移入もしましたが、やはりストーリーを端折り過ぎでした。そして、話を混ぜ過ぎ、作り過ぎ(特にラスト…

最近、強力なマスカラの使用をやめました。 普通のビューラーでは物足りない気がして、Nationalのホットビューラーを購入してみました。 妹が同じラインのものを使っていて勧めてくれたのですが、予想以上に良いのです。 目尻のまつ毛だけを再度カールさせる…

TMさんと、きく家はなれでご飯を食べました。 本当は、MOちゃんも参加予定だったのに、急にミーティングを設定され欠席。うーん、残念・・・。 きく家 はなれは、人形町の風情のある小路にひっそりたたずんでいました。 お料理はどれも上品な味付けで、コス…

恵比寿ガーデンシネマで、『ハイジ』が上映されているのを発見。 早速観にいってきました。 原作の世界をかなり忠実に再現していて、大満足。 アニメの『アルプスの少女ハイジ』が好きだった方も、とても楽しめると思います。お勧め！ハイジを見ていないのに…

『病気にならない生き方 -ミラクル・エンザイムが寿命を決める』読了。母が勧めてくれました。 共感できる部分が多く、興味深く読みました。 この本でも触れられていますが、日本人には日本人に適した昔からの食べ物が存在する、ということを最近とみに感じ…

TMさんと、きく家はなれでご飯を食べました。 本当は、MOちゃんも参加予定だったのに、急にミーティングを設定され欠席。うーん、残念・・・。 きく家 はなれは、人形町の風情のある小路にひっそりたたずんでいました。 お料理はどれも上品な味付けで、コス…

『病気にならない生き方 -ミラクル・エンザイムが寿命を決める』読了。母が勧めてくれました。 共感できる部分が多く、興味深く読みました。 この本でも触れられていますが、日本人には日本人に適した昔からの食べ物が存在する、ということを最近とみに感じ…

恵比寿ガーデンシネマで、『ハイジ』が上映されているのを発見。 早速観にいってきました。 原作の世界をかなり忠実に再現していて、大満足。 アニメの『アルプスの少女ハイジ』が好きだった方も、とても楽しめると思います。お勧め！ハイジを見ていないのに…