2007-10-20から1日間の記事一覧
久しぶりに大勢の前で通訳をする機会があった。90人くらいのグループに対して約20分(?)x4回、講師と共に台に上がり、手を使ったエクササイズの説明をマイクなしで通訳した。必死で大声を出していたせいか、終わる頃にはかなり疲れていた。体力なくなったわ。…
久しぶりに大勢の前で通訳をする機会があった。90人くらいのグループに対して約20分(?)x4回、講師と共に台に上がり、手を使ったエクササイズの説明をマイクなしで通訳した。必死で大声を出していたせいか、終わる頃にはかなり疲れていた。体力なくなったわ。…
久しぶりに大勢の前で通訳をする機会があった。90人くらいのグループに対して約20分(?)x4回、講師と共に台に上がり、手を使ったエクササイズの説明をマイクなしで通訳した。必死で大声を出していたせいか、終わる頃にはかなり疲れていた。体力なくなったわ。…
