医療通訳士協議会倫理規定作成第2回実行委員会

医療通訳士協議会倫理規定作成第2回実行委員会に参加してきました。

本日も、議論白熱。

話題に上がった本。

『手話通訳事例集　コミュニケーション支援と生活支援』
http://zentsuken.shop-pro.jp/?pid=7559203
事例を通じて、自分のケースを深く考えられるように作られています。少し読んだだけで、「え!?こんなケースの時はどうしよう!?」とすぐに引き込まれるコンテンツ。

『新・手話通訳士倫理綱領をみんなのものに』
http://www.jasli.jp/books.html

『インディアンは手で話す』　3,675円
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%81%AF%E6%89%8B%E3%81%A7%E8%A9%B1%E3%81%99/dp/4770500394/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1286645271&sr=8-1
北米のインディアンは、部族間で言葉は通じなくても、手話が共通言語らしい!!

『オーストラリア・アボリジニの手話』
http://www.bk1.jp/product/01610891
アボリジニの既婚女性は、夫と死別すると1年間喪に服すのですが、その間、言葉を発してはならないのだそうです。そのために手話があり、アボリジニは基本的に全員手話が出来るのだとか。

『不実な美女か貞淑な醜女（ブス）か』

http://www.amazon.co.jp/%E4%B8%8D%E5%AE%9F%E3%81%AA%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E3%81%8B%E8%B2%9E%E6%B7%91%E3%81%AA%E9%86%9C%E5%A5%B3-%E3%83%96%E3%82%B9-%E6%96%B0%E6%BD%AE%E6%96%87%E5%BA%AB-%E7%B1%B3%E5%8E%9F-%E4%B8%87%E9%87%8C/dp/4101465215

米原さんのこの本、面白いんだよね。また読もうかな。

大雨の中帰宅し、祖母が炊いてくれた松茸ご飯をいただきました。