年越し

2008年もあと1時間ほどで終わります。2007年もいろいろありましたが、2008年も激動の1年でした。東京から引っ越したり、仕事を変えたり、大学院を受験したり、下訳に関わらせていただいた本が出版されたり、その他諸々。来年も変化を楽しむ年にしたいと思います。

今年1年間、支えてくださった皆さまに、心から感謝しています。本当にありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い致します。

今日は、妹のカレシがカルボナーラ(イタリアンベーコン抜き)をランチに作ってくれました。あっさりめで美味しかったです。料理の出来るカレシ、素敵♪
 

年末にMontanaのhost familyから届いたsweet corn。

それでは、近所のお寺に除夜の鐘をつきに行ってきまーす♪